La Nuit transfigurée (Verklärte Nacht), op. 4 (version pour orchestre à cordes) ✎

À propos de l'œuvre ✎

Composée à l'origine pour sextuor à cordes puis transposée pour orchestre à cordes, cette page en un seul mouvement raconte en musique un poème de Richard Dehmel évoquant la confession d'une femme à son compagnon lors d'une nuit transfigurée. Le langage reste tonal et intensément chromatique, encore marqué par l'héritage de Wagner et de Brahms, avant que Schoenberg ne s'oriente vers l'atonalité.

Dense et continue, l'œuvre exige des pupitres de cordes une grande homogénéité de son et une écoute fine des divisi nombreux qui multiplient les voix. Elle convient à un programme construit autour du postromantisme viennois ou en regard d'œuvres dodécaphoniques ultérieures du compositeur, et impose au public un temps d'écoute concentré plus qu'elle ne cherche l'effet immédiat.