Stand: 26. Januar 2026
Maßgeblich ist allein die französische Fassung dieser Nutzungsbedingungen; diese Übersetzung dient nur zur Information.
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Plattform Sostenutoo, eines Dienstes zur Orchesterverwaltung, über den Musiker und Dirigenten auf Programme, Noten und Termine zugreifen können.
Mit der Erstellung eines Kontos bei Sostenutoo akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen vorbehaltlos.
Um Sostenutoo zu nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen und dabei Folgendes angeben:
Sie sind verantwortlich für:
Sie können Sostenutoo nutzen, um:
Es ist streng untersagt:
Sostenutoo und alle seine Bestandteile (Code, Design, Logo) sind urheberrechtlich geschützt. Jede unerlaubte Vervielfältigung ist untersagt.
Sostenutoo handelt als technischer Hosting-Anbieter im Sinne von Artikel 6 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN). Der Betreiber der Plattform übt keine vorherige Kontrolle über die Noten und sonstigen Inhalte aus, die von den Orchestern und ihren Mitgliedern hochgeladen werden.
Noten bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Urheber und Verlage. Das Orchester, das Noten auf die Plattform hochlädt, sichert zu, dass es über die für diese Nutzung erforderlichen Rechte verfügt, und zwar auf einer der folgenden Grundlagen: gemeinfreie Werke und Ausgaben, eine beim Verlag erworbene digitale Lizenz, die die Nutzung durch ein Orchester erlaubt, eine der Art des Ensembles entsprechende Vereinbarung mit der SEAM (französische Verwertungsgesellschaft für das Kopieren von Noten) oder jede andere für die vorgesehene Nutzung geeignete Genehmigung.
Hochgeladene Noten dürfen ausschließlich intern im betreffenden Orchester genutzt und ohne ausdrückliche Genehmigung der Rechteinhaber nicht öffentlich verbreitet werden.
Die redaktionelle Verantwortung für hochgeladene Inhalte liegt ausschließlich beim Orchester. Es verpflichtet sich, das Recht des geistigen Eigentums zu beachten und Sostenutoo von allen Ansprüchen freizustellen, die aufgrund eines unerlaubten Hochladens geltend gemacht werden könnten.
Sie behalten alle Rechte an den Inhalten, die Sie veröffentlichen (Nachrichten, Ankündigungen). Mit der Nutzung von Sostenutoo räumen Sie uns eine Lizenz ein, diese Inhalte im Rahmen des Dienstes zu hosten und anzuzeigen.
Wenn Sie die Kommunikationsfunktionen (Chat, Ankündigungen) nutzen, verpflichten Sie sich zu Folgendem:
Wenn Sie in Unterhaltungen Bilder teilen, verpflichten Sie sich zu Folgendem:
Haftung: Für den Inhalt der Bilder, die Sie teilen, sind Sie allein verantwortlich. Sostenutoo moderiert Bilder nicht proaktiv, kann aber nach einer Meldung eingreifen.
Moderation: Die Administratoren Ihres Orchesters können jede unangemessene Nachricht (Text oder Bild) löschen. Bei schwerem oder wiederholtem Missbrauch behält sich Sostenutoo das Recht vor, Ihren Zugang zum Chat oder zu Ihrem Konto zu sperren.
Löschung: Wird eine Nachricht mit einem Bild gelöscht, wird das Bild innerhalb von 24 Stunden aus dem Speicher endgültig gelöscht.
Gemäß Artikel 6 des LCEN kann jeder Rechteinhaber, der auf der Plattform ein Werk entdeckt, an dem er Rechte hält und für das keine entsprechende Genehmigung vorliegt, einen Antrag auf Entfernung an support@sostenutoo.com richten. Darin sind anzugeben: die Identität des Rechteinhabers, die Bezeichnung des betroffenen Werks, der Fundort des Inhalts auf der Plattform (Orchester, Programm, Stück) und die Begründung der geltend gemachten Rechte.
Sostenutoo verpflichtet sich, jede Meldung schnellstmöglich zu prüfen und offensichtlich rechtswidrige Inhalte gegebenenfalls innerhalb einer angemessenen Frist zu entfernen.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist in unserer Datenschutzerklärung geregelt.
Ihre Daten werden niemals an Dritte verkauft. Wir können sie gemäß unserer Datenschutzerklärung intern für den Betrieb, die Verbesserung und die Weiterentwicklung der Plattform verwenden.
Geteilte Bilder: Fotos, die Sie im Chat teilen, können personenbezogene Daten enthalten (Gesichter, identifizierbare Informationen). Mit dem Teilen erkennen Sie an, dass diese Bilder für alle Mitglieder Ihres Orchesters sichtbar sind. Die Bilder werden sicher in der Europäischen Union gehostet (Supabase EU – Paris).
Das Zugangsmodell von Sostenutoo umfasst:
Die Preise und der Inhalt der Abonnementmodelle werden auf der Plattform angezeigt. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Preise, die angebotenen Modelle und die enthaltenen Funktionen zu ändern; Änderungen werden 30 Tage im Voraus per E-Mail angekündigt.
Sie können Ihr Abonnement jederzeit in Ihrem Konto kündigen. Für den laufenden Abrechnungszeitraum erfolgt keine Erstattung.
Wir bemühen uns um eine größtmögliche Verfügbarkeit des Dienstes, können jedoch Folgendes nicht garantieren:
Für vorübergehende Unterbrechungen des Dienstes übernehmen wir keine Haftung.
Sie können Ihr Konto jederzeit in Ihren Einstellungen löschen. Ihre Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto in folgenden Fällen zu sperren oder zu löschen:
Sostenutoo haftet nicht für:
Als technischer Hosting-Anbieter im Sinne des LCEN nimmt Sostenutoo keine allgemeine Überwachung der von den Nutzern hochgeladenen Inhalte vor. Beanstandungen zu hochgeladenen Inhalten sind direkt an das betreffende Orchester zu richten; bei einer Verletzung des Urheberrechts gilt das in Artikel 5.6 beschriebene Meldeverfahren.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen werden die Nutzer per E-Mail oder über die Plattform informiert.
Die weitere Nutzung des Dienstes nach einer Änderung gilt als Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen.
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Alle Streitigkeiten werden den zuständigen französischen Gerichten vorgelegt.
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen:
E-Mail: support@sostenutoo.com
Sicherheit: Schwachstellen melden Sie bitte an securite@sostenutoo.com (siehe Seite Sicherheit)